Ensemble scolaire Donostei - Ikastexea

Ecole maternelle - Ama eskola

Ecole primaire - Eskola

Collège - Kolegioa

L’établissement Donostei Ikastextea

Donostei est la contraction de « Jondoni Estebe » ce qui signifie « Saint Etienne » en basque.  C’est aussi le nom historique du quartier au coeur duquel a été construit l’établissement.

Donostei est un établissement bilingue catholique, sous contrat d’association avec l’Etat, Nous accueillons tout enfant, quelles que soient sa religion, ses origines et ses difficultés. L’ensemble scolaire regroupe l’école et le collège au sein d’une structure commune, située en plein coeur de Baigorri.

Notre établissement se veut un lieu dynamique et famillial où chacun trouve sa place dans un esprit d’entente et de respect mutuel.

Gure ikastetxeak, nahi du izan  bizileku dinamiko eta familial bat, haur bakotaxk aurki dezan bere leku berezia izpiritu harmoniatsu eta elgarren arteko errespetuan. Eskola eta kolegioak, haur guzieri ongi etorria egiten du, izan dadin edozoin erlisiokoa, jatorrikoa eta bere zailtasunekin.

A travers ce site, nous avons pour objectif de vous faire connaître le fonctionnement, l’organisation, les projets, la vie au sein de notre établissement

Le projet éducatif de l’établissement  a pour but d’amener chaque enfant à grandir intellectuellement et spirituellement au sein de l’école et du collège, pour qu’il communique avec le monde qui l’entoure, en tenant compte de sa personnalité, de ses compétences et de son milieu socio-culturel.

Hezkuntza Proiektua : Haur bakotxaren nortasuna, trebetasena eta sozio-kulturalaren ingurua kondutan hartuz, eskolaren erdian lagunduz intelektualki eta espiritualki handitzea inguratzen duen munduarekin lomunikatzeko.

Agenda

  1. Sartzeko bilkura / Messe de rentrée

    septembre 29 @ 20 h 00 min - 22 h 00 min

– Actualités /Berriak –

PROJET Maison de Retraite LARRAZKENA

Comme toujours, les élèves de Donostei ont plaisir à retrouver les résidents de la maison de  retraite Larrazkena pour participer à des projets communs intergénérationnels. Aldi guziz bezala, Donosteiko ikasleek plazer haundia dute Larrazkenako aitatxi eta amatxiekin...

Protégé : LECTURE 2

Mot de passe protégé

Pour voir ce poste protégé, tapez le mot de passe ci-dessous:

Euskara ez dezagun ahantz ! N’oublions pas l’Euskara !

Badakigu batzuentzat zaila dela euskara atxikitzea etxean beraz laguntza ttipi batzu proposatzen diskizuegu. Nous savons qu'il peut être difficile pour certains de parler en euskara ou d'aider les enfants à le pratiquer. Pour vous aider nous vous proposons quelques...