L’ensemble scolaire DONOSTEI Ikastetxeak

L’ensemble scolaire Donostei a ouvert ses portes en janvier 2010. Il réunit l’école St Joseph et le collège Bil Etxea dans des locaux neufs, répondant aux normes de sécurité.

L’établissement propose :

– une filière bilingue basque de la maternelle à la 3ème : 

Immersion en maternelle puis les discplines sonr enseignées à parité horaire jusqu’en CM2. Ainsi, grâce à l’immersion, les élèves se constituent un bagage lexical solide leur permettant une compréhension plus fine des consignes. et une construction syntaxique plus spontanée.

Parce que le bilinguisme est un réel atout pour les enfants d’un point de vue cognitif, les élèves poursuivent leur parcours scolaire à parité horaire français/basque jusqu’au cycle 3.

Au collège, de la dernière année de cycle 3 (6ème) à la 3ème, les élèves bénéficient par semaine de :

– 3h de langue basque

– 2h30 d’Histoire Géographie en basque

– 1h30 d’SVT en basque (6-5)

– 1/2h de physique en basque (6)

 – Une filière monolingue français : de la maternelle à la 3ème, en respectant les quotités et les programmes imposées par l’Education Nationale, toutes les matières sont dispensées en français.

 

–> Grâce aux deux filières, les élèves d’une même classe sont répartis en sous-groupes avec un effectif réduit. Ceci permet de faciliter les apprentissages.

 

Réunis au sein d’un même ensemble, l’école et le collège mènent de nombreux projets communs : projet pastoral, ateliers écriture CM/6ème, création poétique CE/5-4ème, matinées bilingues Cycle 3 (CM1-CM2-6ème), etc.

 

.

ESKOLAKO BESTA  /  SPECTACLE DE L ECOLE

ESKOLAKO BESTA / SPECTACLE DE L ECOLE

FETE SCOLAIRE ANTICIPEE / ESKOLAKO BESTA AINTZINATUA VENDREDI 2 AVRIL 2021 / 2021eko APIRILAREN 2a OSTIRALA Chers parents, Buraso agurgarriak Vos enfants ont suivi des cours de théâtre cette année avec Peio Bertherretche. Zuen haurrek Peio Berterretche-ekin antzerki...

Arts plastiques (4°) et concours d’écriture en français (CM)

Arts plastiques (4°) et concours d’écriture en français (CM)

Les élèves de 4° ont travaillé sur deux questionnements du programme d'arts plastiques en cycle 4 : . La matérialité de l'œuvre ; l'objet et l'œuvre : l'objet comme matériau en art  . L'œuvre, l'espace, l'auteur, le spectateur : la présence matérielle de l'œuvre...

Concours d’écriture en français (CM) et arts plastiques (4°)

Concours d’écriture en français (CM) et arts plastiques (4°)

Les élèves de CM1.CM2 ont participé au projet d'écriture des Palmes Académiques. Ils devaient décrire la ville du futur. Leurs productions ont été envoyées à Pau. Il ne nous reste plus qu'à attendre les résultats. Quels qu'ils soient, félicitation aux élèves qui ont...

Ate idekitzeak…Portes ouvertes…

Ate idekitzeak…Portes ouvertes…

Aurten, ate idekitzerik ez... Halere bi bideo horieri esker zuen haurren mundua ikusten ahalko duzue pixka bat. Cette année, pas de portes ouvertes classiques... Mais voici deux vidéos qui vous permettront d'être "comme à l'école", avec vos enfants !...

Haziak Idazle / Concours d’écriture en basque

Haziak Idazle / Concours d’écriture en basque

Euskal Haziak elkarteak antolatzen duen ipuin idazketa lehiaketa hasia da !! Haziak idazleren 6.edizioa da. Eskola, kolegio eta lizeo elebidunetako ikasleek parte hartzen ahal dute. Hala nola, CM-eko ikasleek Haziak idazle lehiaketan parte hartzen dute. Aurten,...

EUSKAL HAZIAK elkartearen biltzar nagusia

EUSKAL HAZIAK elkartearen biltzar nagusia

Ostiral arratsean Euskal Haziak elkarteak bere biltzar nagusia egin du visio mintzaldi bati esker. Haien bideoa eta web gunea orroitarazten dautzuegu. Vendredi 5 mars, l'association Euskal Haziak a tenu son Assemblée Générale en visio-conférence. Nous en profitons...

Sortie à la ferme / Enautenea etxaldearen dekubritu

Sortie à la ferme / Enautenea etxaldearen dekubritu

Gure eskolako proiektua kari, herriko lanbide eta instituzio baten ezagutzeko, eskolako ikasleak Baigorriko Enautena etxalderat joan dira. Dans le cadre de notre projet d'école visant à découvrir "un métier et une institution" au village chaque année, les élèves de...

Portes ouvertes / Ate idekitzeak

Portes ouvertes / Ate idekitzeak

Chaque année, l'école ouvre ses portes un samedi matin. Urte guziz eskolak bere ateak idekitzen ditu larunbat goiz batez. A cette occasion, les élèves de l'école montrent leur classe à leurs parents, leur font découvrir leur "monde" ! Egun berezi hortan, eskolako...