L’équipe pastorale de l’ensemble Donostei souhaite lancer son année par une messe qui aura lieu ce dimanche 9 septembre à 10H30 à Bidarray.  Les enfants et familles des écoles Mendi Alde des Aldudes et St. Michel d’Ossès sont également conviés.  A la sortie, nous pourrons partager le verre de l’amitié à la kermesse du village.

En espérant que nous y serons nombreux !!

Donostei-ko pastoralgintzako taldeak bere urtea meza batekin hasi nahi du.Buruilaren 9an 10 ½ tan Bidarraiko elizan  eginen da.   

Aldudeko Mendi Alde eta Ortzaizeko San Mixel eskolako haur eta familiak ere gomit dira.  Mezatik landa, herriko kermezan, memento goxo bat pasatzen ahalko dugu baso baten inguruan.